Com o recente surto de gripe suína em todo o país e, especialmente, na área de Nova York, nós da InterGen sugerem as precauções necessárias para garantir a segurança eo bem estar de nossos pacientes e funcionários.
Lavar as mãos com frequência pode impedir a propagação da gripe suína, sabonete antibacteriano, Luvas e Ministério da Saúde recomenda rosto máscaras N95 está disponível em todos os locais InterGen.
Abaixo está o New York Secretaria de Estado da Saúde informações sobre o surto. A equipe da InterGen está trabalhando duro para manter nosso pessoal de campo informado. Sinta-se livre para ligar-nos com dúvidas ou se você acha que você ou seu paciente pode estar apresentando sinais de gripe suína.
Fique seguro,
Jason
Gripe Suína (gripe suína) Perguntas e Respostas
O que é gripe suína?
Gripe Suína, também chamada de gripe suína é uma doença respiratória de porcos causada por vírus da influenza tipo. Surtos de gripe suína acontecem regularmente em suínos. As pessoas normalmente não contraem a gripe suína, mas infecções humanas podem acontecer e acontecem. Mais comumente, os casos humanos de gripe suína acontecem em pessoas que estão em torno de porcos, mas é possível que vírus da gripe suína se espalhar de pessoa para pessoa também.
É a gripe suína os mesmos da gripe sazonal?
Não. A gripe sazonal é uma doença respiratória contagiosa causada por vírus da gripe humana. Pode causar suave à doença severa e às vezes pode levar à morte. vírus da gripe humana mudar um pouco a cada ano que é porque as pessoas podem ficar doentes por causa da gripe mais de uma vez. É também por isso que uma nova vacina contra a gripe é produzida a cada ano, a vacina deve ser feita para proteger contra os vírus circulantes especial esse ano.
É este o mesmo que o da gripe aviária que tem sido notícia nos últimos anos?
Não. Há muitos tipos diferentes de vírus da gripe. O vírus da gripe aviária que tem sido observado de perto é categorizado como influenza A (H5N1), e é transmitida principalmente entre as aves. Este vírus não foi encontrado nos Estados Unidos.
É a gripe suína o mesmo que uma pandemia de gripe?
Não. Raramente, o vírus da gripe sofre uma grande mudança, que resulta em um vírus completamente novo. Se o novo vírus se espalha facilmente de pessoa para pessoa é chamada de pandemia. Gripe suína não é o mesmo que uma pandemia de gripe. Todas as pandemias de gripe humana no passado ter sido causadas pelo vírus da gripe humana. vírus da gripe suína tem causado infecções em humanos antes, sem se tornar um vírus de gripe pandêmica. Desconhece-se se esta corrente de gripe suína A (H1N1) pode se tornar uma pandemia.
Existem pessoas infectadas com gripe suína em os EUA?
Sim. Casos de infecção humana com a influenza suína A (H1N1) foram confirmados na Califórnia, Texas, Kansas, Ohio e Nova York. É o mesmo vírus encontrado em pessoas no México. A contagem do caso atual dos EUA é fornecido abaixo.
Casos humanos de gripe suína EUA infecção Estado N º de laboratório
casos confirmados
- Califórnia 7 casos
- Kansas 2 casos
- Nova York, 8 casos
- Ohio, um caso
- Texas 2 casos
- Contagem total de 20 casos
Casos Humanos Internacionais de infecção por gripe suína
Ver: Organização Mundial da Saúde OMS - A partir de 26 de abril de 2009 09:00 ETQual é a situação da gripe suína atual estado de Nova York?
Nova York, as autoridades de saúde da cidade relatam que mais de 100 alunos no privado St. Francis Preparatory School, no Queens chegaram com sintomas leves de gripe. Os oficiais do CDC confirmaram que oito destes alunos têm gripe suína e é a mesma cepa do vírus como o do México. A escola está cancelando aulas na segunda e terça-feira em resposta ao surto.
O NYCDOHMH emitiu recomendações para os residentes de Nova York em seu site, em: http://www.nyc.gov/html/doh/html/pr2009/pr015-09.shtml
O que é o Estado de Nova York fazendo a identificar outros casos de gripe suína em Nova York?
O New York State Department of Health realiza a vigilância da gripe em todo o ano. Para garantir a detecção rápida se houver casos de gripe suína ocorrem aqui, a New York State Department of Health está testando amostras de laboratório selecionado de pessoas que estão com suspeita de gripe suína.
Devo manter meu filho em casa da escola como medida de precaução?Não. Os pais não precisam manter saudáveis as crianças para casa da escola a não ser direcionado para fazer isso pela escola local e funcionários da saúde.
As crianças que estão doentes não devem frequentar a escola. Neste caso, acompanhar o seu filho para os sintomas gripais, como febre, dores no corpo, coriza, dor de garganta, náusea, vômito ou diarréia, e manter seu filho em casa se estiverem doentes. Você pode querer contatar seu fornecedor de cuidados de saúde, especialmente se os sintomas forem graves. Certifique-se de informar o seu médico se você tiver viajado recentemente, especialmente para aquelas áreas onde a gripe suína já foram encontrados, incluindo San Diego e Imperial County, na Califórnia, em San Antonio, Texas; Condado de Dickinson, Kansas; Condado de Lorain, Ohio, e New York City. Seu médico irá determinar se o teste da gripe ou tratamento é necessário.
Como as pessoas estão ficando doentes da gripe suína?
CDC determinou que este vírus da gripe suína está se espalhando de pessoa para pessoa. Spread de pessoa para pessoa é pensado para ocorrer da mesma forma que a gripe sazonal, principalmente através da tosse ou espirro de pessoas infectadas. No entanto, neste momento, ele não sabe com que facilidade o vírus da gripe suína se espalha entre as pessoas.
Quais são os sinais e sintomas da gripe suína nas pessoas?Os sintomas da gripe suína nas pessoas são semelhantes aos sintomas da gripe humana regular e incluem febre, tosse, garganta inflamada, dores no corpo, dor de cabeça, calafrios e fadiga. Algumas pessoas têm relatado diarréia e vômitos associados à gripe suína. Assim como a gripe sazonal, a gripe suína pode variar em gravidade de leve a grave, e pode causar uma piora de doenças crônicas já existentes. A gravidade da doença a partir da atual cepa da gripe suína ainda não está clara. Os poucos casos encontrados nos Estados Unidos até agora têm sido leves.
Gripe suína pode ser tratada?
Sim. Este vírus da gripe suína é sensível a determinados fármacos antivirais usados para tratar infecções de gripe (oseltamivir, ou Tamiflu, eo zanamivir, ou Relenza). Para o tratamento, os medicamentos antivirais funcionam melhor se forem administrados logo após a pessoa adoecer (dentro de dois dias dos sintomas). Se você ficar doente e são diagnosticadas com gripe, o médico pode determinar se você deve tomar medicamentos antivirais.
Devo pedir ao meu médico para um medicamento anti-gripe receita?
Não. drogas antivirais são geralmente usadas para tratar pessoas que estão em risco de desenvolver complicações potencialmente fatais da gripe. Não há nenhuma razão para pedir uma rotina dessas drogas para manter em casa, ou para levá-los apenas como uma precaução. Uso excessivo pode resultar em uma oferta reduzida para aqueles que mais precisam. Além disso, o uso excessivo de drogas antivirais tem sido conhecido para levar ao vírus da gripe se tornar resistente às drogas. Todos os medicamentos, incluindo medicamentos antivirais, podem causar efeitos colaterais e só deve ser usado quando necessário, sob a direção de um prestador de cuidados de saúde.
Quanto tempo uma pessoa infectada pode espalhar a gripe suína para os outros?
Pessoas com infecção pela gripe suína devem ser considerados potencialmente contagiosas, desde que sejam sintomáticos ou possivelmente por até 7 dias após o início da doença. As crianças, especialmente as menores, podem potencialmente ser contagiosa durante períodos mais longos.
Existe uma vacina contra a gripe suína?Não existe actualmente nenhuma vacina humana contra a gripe suína. Não se sabe se a vacina contra a gripe humana atual oferece proteção parcial contra a gripe suína. CDC já iniciou o desenvolvimento de uma vacina para a gripe suína, mas isso não irá estar disponível durante meses.
Posso fazer o teste para a gripe suína?O New York State Department of Health tem prestado orientação aos prestadores de cuidados de saúde e hospitais em todo o Estado a respeito de quem deve ser testado para a gripe suína e que as amostras a recolher. Se você está gravemente doente ou preocupado com os seus sintomas, contacte o seu médico quem vai determinar se o teste é necessário.
O que posso fazer para me proteger de adoecer?
Existem ações cotidianas que podem ajudar a prevenir a propagação de germes que causam doenças respiratórias como a gripe. Siga estes passos todos os dias para proteger a sua saúde:
- Cubra o nariz ea boca com um lenço quando tossir ou espirrar. Jogue o lenço no lixo depois de usá-lo.
- Lave as mãos frequentemente com água e sabão, especialmente depois de tossir ou espirrar. produtos de limpeza à base de álcool também são eficazes.
- Tente evitar contato próximo com pessoas doentes.
- Evite tocar seus olhos, nariz ou boca. Os germes se espalham deste modo.
- Se você ficar doente com gripe, o CDC recomenda que você ficar em casa do trabalho ou escola e limite o contato com os outros para evitar infectá-los.
O que devo fazer se eu ficar doente?
Se você ficar doente com sintomas de gripe, como febre, dores no corpo, coriza, dor de garganta, náusea, vômito ou diarréia, você pode entrar em contato com seu médico particular se você está preocupado com os seus sintomas. Certifique-se de informar o seu médico se você tiver viajado recentemente, especialmente para aquelas áreas onde a gripe suína já foram encontrados, incluindo San Diego e Imperial County, na Califórnia, em San Antonio, Texas; Condado de Dickinson, Kansas; Condado de Lorain, Ohio, e New York City. Seu médico irá determinar se o teste da gripe ou tratamento é necessário.
Se você estiver doente, deve ficar em casa e evite contato com outras pessoas, tanto quanto possível para evitar transmitir sua doença para outras pessoas.
Devo evitar viajar para outros países ou regiões dos Estados Unidos, onde a gripe suína foi identificada?CDC mantém Travelers 'Saúde em um site: http://wwwn.cdc.gov/travel/contentSwineFluUS.aspx
Você deve consultar este site para qualquer restrição. Este site também fornece recomendações para ajudar a reduzir o risco de infecção.
Posso pegar gripe suína de comer ou preparar carne de porco?Não. Os vírus da gripe suína não se transmite através da comida. Você não pode pegar a gripe comendo carne de porco ou carne de porco. Comer corretamente manuseados e cozidos produtos derivados de porco é seguro.
Informações adicionais podem ser encontradas no seguinte site:
Informações gerais sobre gripe: http://www.nyhealth.gov/diseases/communicable/influenza/
Informação CDC sobre a gripe suína http://www.cdc.gov/swineflu/general_info.htm






































